Aidat hakkında önemli bilgiler                Wichtige Informationen zum Aidat

 

Tansu Sitesi'nde aidat ödemeleriyle ilgili tüm önemli detayları burada bulabilirsiniz. Zamanında yapılan ödemeler, tesisimizin bakımı ve yönetimi için çok önemlidir. Ödeme tarihleri ve ödeme yöntemleri hakkında buradan bilgi alabilirsiniz. 

______________________________________________________________________________________________________________________________________

Hier finden Sie alle wichtigen Details zur Aidat-Zahlung bei Tansu Sitesi. Pünktliche Zahlungen sind entscheidend für die Instandhaltung und Verwaltung unserer Anlage. Informieren Sie sich hier über Fälligkeitstermine und Zahlungsmethoden.

Aidat : Getirme borcunuz Aidat: Ihre Bringschuld

Aidat, her ayın 1'inde ödenmesi gereken bir borçtur. Gereksiz hatırlatma ve gecikmeleri önlemek için tüm mal sahiplerinden ve kiracılardan bu tarihi mutlaka uymalarını rica ederiz. Ödemelerinizi zamanında yapmanız, topluluğumuzun sorunsuz işleyişine önemli katkı sağlar. Ödemeler her zaman nakitsiz yapılmalıdır.  Yapi Kredi  IBAN: TR78 0006 7010 0000 0085 9295 39

______________________________________________________________ Das Aidat ist eine Bringschuld und ist immer am 01. jeden Monats fällig. Wir bitten alle Eigentümer und Mieter, diesen Termin unbedingt einzuhalten, um unnötige Mahnungen und Verzögerungen zu vermeiden. Ihre pünktliche Zahlung trägt wesentlich zur reibungslosen Funktion unserer Gemeinschaft bei. Die Zahlungen soll immer Bargeldlos sein. Unser Tansu Sitesi Konto :                  Yapi Kredi   IBAN:TR78 0006 7010 0000 0085 9295 39

Zamanında olmak çok önemlidir  ______________________Pünktlichkeit ist entscheidend

Herkesin ödemelerini zamanında yapması çok önemlidir. Geciken ödemeler, tüm idari işlemleri aksatabilir ve önemli bakım çalışmalarında sıkıntılara yol açabilir. Ödemelerinizi zamanında yaparak Tansu Sitesi'ni en iyi durumda tutmamıza yardımcı olun. 

_________________________________________________________ Es ist sehr wichtig, dass alle Personen pünktlich bezahlen. Verspätete Zahlungen können den gesamten Verwaltungsablauf beeinträchtigen und zu Engpässen bei wichtigen Instandhaltungsarbeiten führen. Helfen Sie uns, Tansu Sitesi in bestem Zustand zu halten, indem Sie Ihre Zahlungen termingerecht leisten.

Nakit olmayan ödeme gereklidir       

Bargeldlose Zahlungrlih

 

Tüm ödemeler, Yapi Bank'taki Tansu hesabımıza nakitsiz olarak havale edilmelidir:
IBAN: TR78 0006 7010 0000 0085 9295 39.
Ödemeyi doğru bir şekilde tahsis edebilmemiz için, havale sırasında adınızı ve daire numaranızı belirtiniz.   

 ________________________________________________________                                                                                                     Alle Zahlungen müssen bargeldlos auf unser Tansu Konto bei der Yapi Bank überwiesen werden:
IBAN: TR78 0006 7010 0000 0085 9295 39.
Bitte geben Sie bei der Überweisung Ihren Namen und Ihre Wohnungsnummer an, damit wir die Zahlung korrekt zuordnen können.